本期導讀：
★ “綠色的水還是綠色的溼地”——國際著名溼地專家William Mitsch教授考察西溪溼地………… … （1）
★ 韓國拉姆薩爾溼地管理中心考察西溪溼地…………………………（4）
★ 加強業務培訓 完善考核機制 提升講解質量………………………（5）
★ 走進西溪溼地感受生態魅力.……………………………………. （6）
“綠色的水還是綠色的溼地”
——國際著名溼地專家William Mitsch教授考察西溪溼地
“需要綠色的水還是綠色的溼地”？這是改變水體富營養化狀態要作出的選擇。6月7日至8日，應二期工程指揮部總師辦和生態諮詢組邀請，國際生態工程學會主席、國際《Ecological Engineering》學報創刊人兼主編、前美國溼地科學家學會主席、美國俄亥俄州立大學William Mitsch教授來西溪溼地考察。
Mitsch教授與總師辦和生態諮詢組有關人員座談
“自然是母親，時間是父親”，Mitsch教授強調自然選擇的力量，他認為人主要起輔助作用，在溼地建設中，可以引入植物、動物或者其他生物進行改造，但這些生物是否適合溼地的生態環境是自然選擇的結果，所以，西溪溼地應該利用現有的科學技術和原理，將自然法則引入工程建設中來，從而使其生態建設進入自然和健康的發展軌道。
Mitsch教授指出，對於富營養化的水體來說，要麼成為藻類瘋狂生長的綠色水體，要麼成為高等植物生長的綠色溼地，只有這兩種必然的選擇，作為西溪溼地，應該不希望成為綠色的水體。
關於改善水體，Mitsch教授認為，世界上的溼地一般主要分為兩類，一類是作為生物的棲息地，一類是作為功能的溼地（如凈化水體等）。從西溪溼地目前的定位來看，是想建成兩者的結合體，他建議引入淺灘和深水區結合的溼地模式：上游的水從淺灘流入（因為淺灘長有大量的挺水植物，對水體中的營養物質有很強的吸收功能），深水區作為生物的棲息地，以維持較高的生物多樣性。
對於池塘水質改善，Mitsch教授強調要加強與外界水系的溝通，靠近河道的池塘可以通過暗渠與河道通連，然後逐步連通內部的池塘，其水體的流動性就可以靠水位的調節來進行控制。Mitsch教授建議先進行小型的科學實驗證明其效果，如果切實可行，再進行大面積的推廣。
關於水位的調節，Mitsch教授認為西溪溼地目前的水位波動落差太小，20—30 釐米的水位變動對溼地的影響不大，他建議水位變動要達到50—100 釐米。他認為，春季是植物種子萌發的季節，如果此時進行水位變動，可以有效地改變植被的組成結構。Mitsch教授對西溪溼地目前實行的雨季放低水位、旱季調高水位方法給予了肯定，認為這是一種很好的模式。
關於河道清淤問題，Mitsch教授認為主要取決於淤泥中是否含有有毒物質，因為有毒物質會持續釋放污染水體。如果水中主要是營養物的話，是不用考慮清淤的，溼地的水生植物會很好地吸收各類營養物質。同時，清出的淤泥可能是一種很嚴重的污染物，不適合運出溼地，他建議淤泥放置在溼地合適的地方，一方面避免了污染，另一方面可以用來構建淺灘。
關於植物的配置，Mitsch教授認為一期工程溼地植物園（位於煙水漁莊區塊）的植物配置模式，是淺灘和深水區相結合的溼地模式的一種很好展現，應該在其他地方繼續增加這種模式。
對於二期規劃中的溼地植物園，Mitsch教授認為是一項很好的工作，一定會取得很好的效果。關於溼地植物園植物的種植，他提出在遵循基本的植物科學的基礎上，不刻意去選種，而嘗試多種，然後利用自然的力量進行選擇；考慮到溼地公園的景觀效果，他建議多種一些景觀植物。關於溼地植物園植物的管理，他認為，在自然溼地，植物的生存是不用進行管理的，但考慮到溼地公園的特殊性，可以進行適當的收割和補種。
對於一期範圍內的環境監測站，Mitsch教授給予了較高評價，他指出，一個溼地公園能擁有這樣完備的水質自動監測系統、大氣環境質量監測系統、自動氣象站和水質監測實驗室，是很難得的，他建議西溪溼地要好好利用現有的設備開展相關的科研科普工作，並做出相應的成就。
陪同Mitsch教授考察的人員有，總師辦吳少雯、劉扣生，生態諮詢組陸健健，古建院鄭捷，園林設計院李永紅。（研究中心 蔣躍平）
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
韓國拉姆薩爾溼地管理中心考察西溪溼地
為籌備第十屆溼地公約締約國大會（2008年10月份在韓國召開，主題為溼地的健康與人類的健康），作為主辦方的韓國，組織考察團前往中國、美國、日本等地進行考察。6月5日，以慶南省環境局局長為團長的韓國拉姆薩爾溼地中心12位成員，來到外出考察的第一站—西溪溼地進行參觀訪問，我辦常務副主任梁進，向韓國考察團詳細介紹了西溪國家溼地公園的保護、利用、經營、管理和研究情況，並與考察團成員進行了深入和友好交流。韓國考察團對西溪國家溼地公園給予了較高評價，認為西溪溼地是具有典型中國元素和色彩的溼地，西溪模式是一種卓有成效的溼地保護模式，對韓國的溼地保護和建設有很大的參考價值，考察團對西溪溼地加入國際重要溼地名錄表示前景看好。 （業主公司 李玉琛）
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
加強業務培訓 完善考核機制 提升講解質量
一個優秀的講解員，能夠準確向遊客講述一個景區的內涵和閃光點，從而影響和帶動一大批遊客的遊覽興趣，達到進一步提升景區的知名度和美譽度之目的。作為中國第一個國家溼地公園，一個僅有兩年曆史的生態旅遊景區，講解員素質和業務能力的培養顯得尤為重要。近期，在溼地辦經營管理科指導下，園區採取了以下三項措施來提高講解員的整體水準：
一是出臺新的考核機制。在實行按勞分配、多勞多得的制度下，新機制更側重了經濟利益的傾斜，既提高了講解員的積極性，也增強了隊伍的穩定性。
二是加強業務知識培訓。對於在溼地工作時間較長的講解員，公司著力進行了提升生態知識及文化內涵方面的培訓；新講解員則側重接待規範以及溼地知識等方面培訓。培訓方式靈活多樣，共採取了集中培訓、生態專家授課、溼地辦領導及公司管理人員實地點評、講解員跟隊互評等多種形式。
三是結合“六員一體”活動進一步提高服務意識。園區經營公司提出的“六員一體”管理模式是指：所有工作人員都是宣傳西溪的宣傳員、熟知溼地的講解員、保持衛生的清潔員、安全遊覽的安全員、保護生態的管理員、遊客至上的服務員，將專業講解員的素質提高與打造“六員一體”的管理模式相結合，進一步提升了講解員的服務質量和整體水準。
通過以上措施的實施，目前，園區講解員自我學習、自我提高的意識空前高漲，服務質量和服務水準也有了很大變化。
（經營公司 沈林芳）
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
走進西溪溼地 感受生態魅力
為進一步普及環境保護知識，提高溼地保護意識，在第36個世界環境日來臨之際，溼地辦配合市委宣傳部、市環保局、市教育局，深入開展了2007年“六•五”世界環境日系列宣傳活動。
一是組織杭甬溫三地主流媒體記者近40人入園參觀考察。採訪團在參觀一期範圍內的蝦龍攤生態保護區、西溪人家、科普展示館和環境監測站之後，就生態保護、科研科普、免費開放等問題對溼地辦常務副主任梁進進行了現場採訪。根據市環保局安排，活動結束後，將開展“杭甬溫生態環保行”好新聞評選，並將有關資料彙編成冊。
二是6月1日—3日，西溪國家溼地公園免費接待參加“第五屆綠色環保行活動”的人大代表、政協委員、社會團體、華僑、中小學生等300多人入園參觀，參觀人員看到白鷺飛翔、魚兒歡躍，連連稱讚西溪溼地好地方、很生態。
6月11日，杭州市環保局向溼地辦發來感謝信，對我辦的大力支持和幫助表示感謝，並指出，今年的世界環境日系列活動得到了省市有關領導的充分肯定，廣大市民的熱情參與和新聞媒體的普遍關注，掀起了我市環境保護和生態市建設宣傳的新高潮。
（溼地辦 陳潔）
參加第五屆綠色環保行活動的小分隊隊員合影
報：國家林業局，省林業廳，省旅遊局，市委辦，市府辦，市林水局，
